IKK 2004 Nürnberg 13.-15.Oktober 2004
Halle 4 Stand 520
Deutsche Version
Volles Programm in Nürnberg; komplette Produktpalette, neuestes Informationsmaterial, hoch  interessante Vergleichsstudien und die 'nagelneue' nochmals erweiterte SOLKANE®-CD
Solvay Fluor GmbH weltweit zweitgrößter Hersteller von Fluorchemikalien, mit führender Position in Europe und einziger deutscher Hersteller von fluorierten Kältemitteln,präsentiert sich in Nürnberg auf der IKK wieder den heimischen und internationalen Fachbesuchern. Eine neue Vergleichsstudie zwischen Solkane® 507 und 404A, bestätigt bereits früher publizierte Vorteile von 507 und zeigt zusätzliche Potentiale auf. Weitere Informationen zu dieser Studie, sowie internationale Erfahrungsberichte über den Einsatz von Solkane® 507 stellt Solvay auf der IKK zur Verfügung und freut sich auf weitere Diskussionen zu diesem Thema. Schon fast ein Klassiker, die Solkane®-Software CD. Sie wurde nochmals überarbeitet und bietet in der neuen Version 4.0 ein erweitertes Rohrleitungsberechnungsmodul, sowie bereits jetzt eine weitreichende Anpassung der Stoffdaten an den demnächst erscheinenden ISO Standard
(ISO 17584).
Weiterhin hat Solvay sein einzigartiges Recyclingkonzept für FCKWs, HFCKs und HFKs ausgebaut und bietet allen Interessenten den perfekte Service in einem oft schwierigen Bereich. Besonders hervorzuheben ist die aktive Unterstützung des erstmals veranstalteten Euro Skills Contest. Während der Messe wird von jungen Nachwuchskräften eine Eisbahn aufgebaut und für die entsprechende Kühlung sorgt Solkane® 507.
Selbstverständlich ist das Messeteam von Solvay wieder komplett. Die Mitarbeiter aus Marketing und Anwendungstechnik, stehen gerne Rede und Antwort. Ein Standbesuch bei Solvay sollte auf der IKK-2004 unbedingt eingeplant werden
Halle4 Stand 520
English Version
A full schedule in Nuremberg: the whole product range, the latest information materials, highly interesting comparative studies and the 'very latest' update of the SOLKANE® CD
Solvay Fluor GmbH will be at the next IKK in Nuremberg to welcome experts from around the world. Solvay is the world's second largest manufacturer of fluorine chemicals. It is ranked number one in Europe and is the only manufacturer in Germany of HFC refrigerants, including Solkane 507. A recent comparative study of Solkane® 507 and 404A has confirmed previously published findings showing the superiority of 507 and revealed its hitherto unknown potential. At the IKK, along with further details about this study, Solvay will also present international report results about Solkane® 507. The company's representatives are looking forward to in-depth discussions. The Solkane software CD is already something of a classic. The updated and newly released version 4.0 offers an expanded calculation module for pipelines as well as an extensive adaptation of the materials data in anticipation of the expected ISO standard (ISO 17584).
Solvay has also expanded its unique recycling concept for CFCs, HCFCs and HFCs and invites anyone facing the frequently difficult tasks involved in recycling to learn more about its full-service package. Solvay's active support of the first Euro Skills Contest should be especially emphasized. During the fair young professionals will build an ice-skating rink refrigerated by Solkane® 507. And of course the whole Solvay team will be back at the fair. Staff members from both marketing and customer technical services will be glad to answer your questions.
A visit to Solvay's booth at the IKK 2004 should definitely be on your agenda
Hall 4 booth 520
Version francais
Au rendez-vous de Nuremberg, programme au grand complet : gamme complète de produits, documentation actualisée, études comparatives pointues et le tout nouveau CD-Solkane®
Solvay Fluor GmbH, numéro 2 mondial de produits fluorés, leader en Europe et seul producteur allemand de fluorés pour la réfrigération expose au salon IKK de Nuremberg. Rendez-vous est donné aux professionnels nationaux et internationaux du froid. Une nouvelle étude comparative de Solkane® 507 et de 404A confirme désormais les avantages déjà publiés de 507 et démontre ses potentialités supplémentaires. Solvay met à votre disposition des informations complémentaires sur cette étude ainsi que des expériences internationales sur les possibilités d’utilisation de Solkane® 507. Toute contribution thématique est la bienvenue. Le logiciel Solkane® sur CD, un classique vient d’être remanié et propose dans sa nouvelle version 4.0 un module élargi de calcul des tuyauteries ainsi que dès à présent un alignement des données sur la norme ISO 17584 qui entrera en vigueur prochainement. Par ailleurs, Solvay a perfectionné sa solution de recyclage incomparable des CFC, HCFC et HFC et propose à tout utilisateur intéressé un service sans faille dans un domaine souvent difficile. A noter l’appui et le support actif au concours Euro Skills Contest qui sera organisé pour la première fois à cette occasion.
Lors de l’IKK de jeunes talents construiront une patinoire : le Solkane®507 assurant le froid. L’équipe de Solvay sera là au grand complet pour vous accueillir et nos représentants du Marketing et de l’Assistance technique se feront un plaisir de répondre à vos questions et demandes. Surtout n’oubliez pas de noter sur votre agenda une visite du stand Solvay
Hall 4 Stat. 520
Versión espanola
apretado programa en Nuremberg; gama de productos completa, el material
informativo más actual, estudios comparativos altamente interesantes y la 'flamante' SOLKANE®-CD nuevamente ampliada
Solvay Fluor GmbH, el segundo fabricante mundial más importante de productos químicos de flúor, con una posición de liderazgo en Europa y el único fabricante alemán de refrigerantes fluorados desea presentarse de nuevo en la IKK de Nuremberg a los visitantes profesionales nacionales e internacionales. Un nuevo estudio comparativo entre Solkane® 507 y 404A confirma las ventajas ya publicadas anteriormente de 507 y revela potenciales adicionales. Otras informaciones sobre este estudio, así como informes empíricos internacionales sobre el empleo de Solkane® 507 serán facilitados por Solvay en IKK, que se complacerá también en mantener otras discusiones sobre este tema. El CD de software de Solkane ya es casi un clásico. Ha sido reelaborado de nuevo y en la nueva Versión 4.0 ofrece um módulo de cálculo de tuberías ampliado, así como una amplia adaptación de los datos de las sustancias a la norma ISO de próxima aparición (ISO 17584). Además, Solvay ha ampliado su concepto de reciclaje exclusivo para los CFCs, HCFCs y HFCs y ofrece a todos los interesados el servicio perfecto en un campo con frecuencia difícil. Cabe destacar especialmente el soporte activo a Euro Skills Contest, que se organiza por primera vez. Durante la feria, miembros de la nueva generación montarán una pista de hielo que se refrigerará con Solkane® 507. Por descontado, el equipo ferial de Solvay está de nuevo completo. Los empleados de Marketing y Técnica de aplicación están a su total disposición para cualquier consulta. Nadie debería pasar por alto planificar una visita al stand de Solvay en IKK 2004
Pab.4 Stand 520
Versione italiano
Programma completo a Norimberga; gamma di prodotti completa, materiale informativo recentissimo studi comparativi estremamente interessanti ed il nuovissimo CD SOLKANE® ampliato
Solvay Fluor GmbH, il secondo più grosso produttore al mondo di sostanze chimiche a base di fluoro, leader in Europa e unico produttore tedesco di refrigeranti a base di fluoro, vuole presentarsi nuovamente alla IKK di Norimberga ai visitatori del settore locali e internazionali. Un nuovo studio comparativo tra Solkane® 507 e 404A conferma i vantaggi del 507 già precedentemente pubblicati e mostra anche ulteriori vantaggi. Ulteriori informazioni su questo studio e rapporti su esperienze a livello internazionale in materia di impiego di Solkane® 507 verranno messi a disposizione da Solvay alla IKK, dove Solvay avrà il piacere di approfondire la discussione su questo tema. Quasi un classico, il CD Software Solkane. E' stato nuovamente rielaborato ed offre nella nuova versione 4.0 un modulo di calcolo per le canalizzazioni ampliato, oltre che, come già adesso, un ampio adattamento dei dati sui materiali allo standard ISO che sarà a breve introdotto (ISO 17584). Inoltre Solvay ha sviluppato il proprio concetto di riciclaggio per CFC, HCFC e HFC ed offre a tutti gli interessati un servizio perfetto in un settore spesso difficile. Da sottolineare con particolare enfasi è il supporto attivo all' 'Euro Skills
Contest' presentato per la prima volta. Durante la fiera verrà creata da giovani forze di nuova generazione una pista su ghiaccio il cui raffreddamento sarà realizzato con Solkane® 507.
Naturalmente il team Solvay alla fiera sarà come sempre al completo. I collaboratori degli Uffici Marketing e Tecnica Applicativa sono a disposizione per rispondere a qualsiasi quesito e per discutere con Voi. Una visita allo stand Solvay alla IKK-2004 non può non essere programmata
Pad. 4 Stand 520
|
